북미지역 정보

게시글 검색
불법체류젊은이들의 미군입대기회열림 - 밀리터리 타임 9월 25일 기사
조엘글로벌컨설팅 조회수:3381
2014-09-29 14:31:00

불법체류젊은이들의 미군입대기회열림

밀리터리 타임에서 9월 25일 기사 일부 발취내용

Military to allow undocumented immigrants to serve

Andrew Tilghman, Military Times 5:22 p.m. EDT September 25, 2014

 

“A small number of undocumented immigrants in the U.S. will have an opportunity to join the military for the first time in decades under a new Department of Defense policy unveiled Thursday.

The new rules will expand an existing program allowing recruiters to target foreign nationals with high-demand skills, mostly rare foreign language expertise or specialized health care training.

For the first time, the program — known as Military Accessions in the National Interest, or MAVNI — will be open to immigrants without a proper visa if they came to the U.S. with their parents before age 16. More specifically, they must be approved under a 2012 Obama administration policy known as Deferred Action for Child Arrivals, or DACA.

The new Pentagon policy may be the first phase of a broader government-wide effort to ease pressure on immigrants and create new paths to citizenship. President Barack Obama, frustrated with the failure of Congress to pass any substantial immigration reform, has vowed to aggressively use his presidential authority to change the way immigration policies are carried out.“

 

적지만 불법 이민 젊은이에게 처음으로 미국 군대 입대기회가 생겼다는군요.(특히 외국 언어 통역이나 의료 부분에서)

이 프로그램은 합법적인 미국비자가 없는 상태의 젊은이로 16살 이전에 부모님과 미국에 들어 온 경우에만 가능하다구요.(다른 조건도 만족해야) 미국 국방부가 처음으로 미 이민자들에게 시민권을 딸 수 있는 기회를 부여해 준 경우라고요.

오바마 대통령이 여러 이민 개혁에 실패하고 나서 자신의 대통령의 권한을 최대로 이용해서 다시 이민 개혁을 하겠다고 다짐했다구요.

 

 

제가 미국에 있을 때 저의 외국친구의 친척도 미국 군대에 가고 싶다고 한다는 이야기를 들은 적이 있습니다. 그 친척은 불법으로 온 식구가 미국에 들어와 있었는데 그 당시에 영주권을 빨리 따고 싶어서 여러 방법을 알아보고 있었습니다. 결국은 군대에 들어가는 방법도 하나의 빠른 방법이었지요.

적어도 이 기사에서 불법체류 젊은이에게 미군에 입대가 가능하게 해주고 결국은 시민권까지 딸 수 있는 방법을 현실적으로 마련한다고 하니까 신분 문제로 힘들게 미국에서 계신 분들에게(이 프로그램의 조건에 맞는 분만) 조금이나마 좋은 소식이 아닌가 합니다.

 

누군가 그랬죠, 열심히 사는 사람에게는 미국이 기회의 땅이라고....

댓글[0]

열기 닫기